في المقهى - طلب المشروبات
At the Cafe — Ordering Drinks & Snacks | عبارات الطلب والشكر في المقهى
ما ستتعلمه في هذا الدرس
حوار كامل
حوار مقهى ثنائي اللغة (إنجليزي/عربي) مع النطق الصوتي الواضح.
18+ عبارة
عبارات طلب المشروبات، السؤال عن الحجم، والشكر.
قائمة مشروبات
مفردات المشروبات الساخنة والباردة والحلويات.
فيديو الدرس
حوار: في المقهى (Bilingual Dialogue)
Scene: A Cozy Cafe — Morning
Barista (البارستا)
Good morning! Welcome to Sunrise Cafe. What can I get for you today?
صباح الخير! أهلا بك في مقهى شروق الشمس. ماذا يمكنني أن أحضر لك اليوم؟
gud MOR-ning! WEL-kum tu SUN-ryz kuh-FAY. wut kan I get for yoo tuh-DAY?
Customer (الزبون)
Good morning. I would like a cup of coffee, please. Do you have decaf?
صباح الخير. أود كوب قهوة من فضلك. هل لديكم قهوة منزوعة الكافيين؟
gud MOR-ning. I wood lyk uh kup uv KAW-fee, pleez. doo yoo hav DEE-kaf?
Barista
Yes, we do. Would you like it black or with milk?
نعم، لدينا. هل تريدها سوداء أم مع الحليب؟
yes, wee doo. wood yoo lyk it blak or with milk?
Customer
With milk, please. And could I also get a blueberry muffin?
مع الحليب من فضلك. وهل يمكنني أيضا الحصول على كعكة التوت الأزرق؟
with milk, pleez. and kud I AWL-soh get uh BLOO-ber-ee MUF-in?
Barista
Of course. What size would you like for your coffee? We have small, medium, and large.
بالطبع. ما الحجم الذي تريده لقهوتك؟ لدينا صغير، وسط، وكبير.
uv KORS. wut syz wood yoo lyk for yawr KAW-fee? wee hav smawl, MEE-dee-um, and larj.
Customer
A medium, please. And to eat here or to go?
وسط من فضلك. هل للأكل هنا أم للذهاب؟
uh MEE-dee-um, pleez. and tu eet heer or tu goh?
Barista
To eat here, please. I have some work to do on my laptop.
للأكل هنا من فضلك. لدي بعض العمل لأقوم به على حاسوبي المحمول.
tu eet heer, pleez. I hav sum wurk tu doo on my LAP-top.
Customer
No problem. We have free Wi-Fi. The password is on the table. Your order will be ready in five minutes.
لا مشكلة. لدينا واي فاي مجاني. كلمة المرور على الطاولة. سيكون طلبك جاهزا خلال خمس دقائق.
noh PRAH-blum. wee hav free WY-fy. thuh PAS-wurd iz on thuh TAY-bul. yawr OR-dur wil bee RED-ee in fyv MIN-its.
Barista
Thank you very much. This muffin is delicious!
شكرا جزيلا. هذه الكعكة لذيذة جدا!
thangk yoo VER-ee much. this MUF-in iz di-LISH-us!
Customer
I am glad you like it. Would you like anything else? Maybe a croissant?
أنا سعيد أنها أعجبتك. هل تريد شيئا آخر؟ ربما كرواسان؟
I am glad yoo lyk it. wood yoo lyk EN-ee-thing els? MAY-bee uh kruh-SAHNT?
Barista
No, thank you. That is all. Could I have the bill, please?
لا، شكرا. هذا كل شيء. هل يمكنني الحصول على الفاتورة من فضلك؟
noh, thangk yoo. that iz awl. kud I hav thuh bil, pleez?
Customer
Sure. One medium decaf coffee with milk and one blueberry muffin. That will be twelve dollars.
بالتأكيد. قهوة متوسطة منزوعة الكافيين مع حليب وكعكة توت أزرق واحدة. المبلغ اثنا عشر دولارا.
shoor. wun MEE-dee-um DEE-kaf KAW-fee with milk and wun BLOO-ber-ee MUF-in. that wil bee TWELV DOL-urz.
Barista
Here you go. Thank you for visiting Sunrise Cafe. Have a great day!
تفضل. شكرا لزيارتكم مقهى شروق الشمس. أتمنى لك يوما رائعا!
heer yoo goh. thangk yoo for VIZ-i-ting SUN-ryz kuh-FAY. hav uh grayt day!
عبارات أساسية في المقهى
Ordering — الطلب
I would like a cup of tea, please.
أود كوب شاي من فضلك.
I wood lyk uh kup uv TEE, pleez.
Asking — السؤال
Do you have soy milk?
هل لديكم حليب الصويا؟
doo yoo hav soy milk?
To Go — للذهاب
Can I get this to go?
هل يمكنني أخذ هذا للذهاب؟
kan I get this tu goh?
Eat In — للأكل هنا
I will eat here, please.
سآكل هنا من فضلك.
I wil eet heer, pleez.
Wi-Fi — الإنترنت
What is the Wi-Fi password?
ما هي كلمة مرور الواي فاي؟
wut iz thuh WY-fy PAS-wurd?
Drinks — المشروبات
Could I have a glass of water, please?
هل يمكنني الحصول على كأس ماء من فضلك؟
kud I hav uh glas uv WAW-tur, pleez?
قائمة المقهى (Cafe Menu)
تمارين تفاعلية
1 كيف تطلب قهوة منزوعة الكافيين بالإنجليزية؟
2 ما معنى "To go"؟
3 اختر الإجابة الصحيحة: "What _____ would you like?"
4 ما السعر الإجمالي لـ "Cappuccino" + "Blueberry Muffin"؟
5 كيف تسأل عن كلمة مرور الواي فاي؟
اصنع طلبك (Build Your Cafe Order)
اختر مشروبك وحلواك من القائمة:
☕
طلبك فارغ
طلبك فارغ
اختر عناصر من القائمة أعلاه...
تمثيل الأدوار (Role Play)
اختر دورك ومارس الحوار مع صديق:
Choose Your Role — اختر دورك
The Barista
البارستا — أنت تستقبل الزبون وتحضر المشروبات
The Customer
الزبون — أنت تطلب المشروبات والحلويات
Barista Script — سكريبت البارستا
- Good morning! Welcome to Sunrise Cafe.
- What can I get for you today?
- Would you like it black or with milk?
- What size would you like? Small, medium, or large?
- To eat here or to go?
- We have free Wi-Fi. The password is on the table.
- Your order will be ready in five minutes.
- Here is your bill. That will be... dollars.
- Thank you for visiting. Have a great day!
Customer Script — سكريبت الزبون
- Good morning. I would like a cup of coffee, please.
- Do you have decaf?
- With milk, please. / Black, please.
- A medium, please. / A large, please.
- To eat here, please. / To go, please.
- What is the Wi-Fi password?
- Could I also get a blueberry muffin?
- Could I have the bill, please?
- Thank you very much. Have a great day!
ملخص الدرس
☕ 13 فقرة حوار
حوار كامل في المقهى ثنائي اللغة مع النطق الصوتي
🗣️ 18+ عبارة
لطلب المشروبات، السؤال عن الحجم، والشكر
📋 قائمة مقهى
مشروبات ساخنة، باردة، معجنات، وساندويتشات
💰 الأرقام
الأسعار بالدولار والحساب
🎭 تمثيل أدوار
سكريبت البارستا والزبون
🍰 اصنع طلبك
تمرين تفاعلي لتكوين جملة الطلب
للممارسة في المنزل
- مارس الحوار مع نفسك أمام المرآة (دور البارستا والزبون)
- سجّل صوتك وأنت تقرأ الحوار بالإنجليزية
- اختر 5 عبارات واحفظها عن ظهر قلب
- تخيّل أنك في مقهى واطلب مشروبك المفضل بالإنجليزية
- ترجم قائمة مشروبات عربية إلى إنجليزية
